Fubo took on Goliath and cashed out. The small streaming TV company fought against media giants Disney, Fox, and Warner Bros.