Sean Dyche, the Everton manager, has said he would be surprised if the club’s new owners are not considering replacing him as he vowed to fight to save his job.