Junior enlisted service members will soon see a significant boost in their pay as the Pentagon rolls out a targeted raise aimed at improving quality of life for the military’s lowest-paid ranks.