Biden's farewell speech warning that oligarchs pose a threat to democracy has echoed a growing problem in the world, economic and historical experts say.