Outies, get your popcorn ready! Season 2 of "Severance" continues this week. Here's when the episode will likely drop.