They say inspiration can come from anywhere. And director Ryan Coogler, who brought us “Black Panther,” “Fruitvale Station,” ...