Despite the loss of venues and communities as a result of the pandemic, there’s plenty of comedy in Pittsburgh.