Linda McMahon, President Trump's nominee for Education secretary, faced Senate questioning as she acknowledged the need for reform while Trump calls for dismantling the department.