Stowed away in the margins of Captain ... When HMS Endeavour departed Tahiti on its secret mission to find and map Terra Australis, Tupaia and his young male servant Taiata joined Cook, the plan being ...