Daniela Taplin Lundberg's Stay Gold has secured a new round of funding — $10 million that will go toward development and production.