The words of Linda Martell – the first commercially successful Black female country artist – sum up the ethos of Beyoncé’s Grammy-winning album Cowboy Carter: “Genres are a funny little concept, ...