The project was brought to Amazon by Tornante, the independent studio behind shows like “BoJack Horseman” and the Amazon series “Undone.” Daisy Gardner is the creator and showrunner.