Georgia’s bid to void up to $300 million in bonds for a massive monkey-breeding facility in Bainbridge has been rejected by an appeals court, but the legal fight continues.