A 27-storey apartment block in Leeds will add to the city’s growing skyline after councillors agreed to planning permission.