It’s their second legal challenge in less than a month over plans for holding up to 30,000 immigrants there for deportation.