Sadly, the Switch does not support USB video output in handheld mode, but handhelds like the ROG Ally do. After installing ...

How to Stream PS5 to Discord Using a Capture Card You can stream your PS5 to Discord using Sony's Remote Play feature or by ...

the Raspberry Pi 400 outputs HDMI and he uses a Shadowcast 2 capture card to accept HDMI on one end and output UVC video on the other, which is then fed into the Quest over a USB-C cable.

The card eliminates the need for DTP3 receivers when source devices are located a sizeable distance from the Quantum Ultra II ...

anything from a logic analyzer card to an HDMI Output card allow for a wide array of configurations. There is also a small suite of tools which makes this process relatively easy to manage.