For a while now, it’s been possible to use handheld gaming controllers to play games in Chrome and Edge. Unfortunately, the ...