After a turbulent few years owned by a private equity group, Revel Bikes gets back on trail thanks to its founder.