I'm currently looking for a fast and efficient way to import an Excel file into a javascript array, and export it also. I also need a way to do the same thing, but the opposite way ...

Use popular 'grammar of data' syntax to filter and subset your two-dimensional JavaScript arrays and more. Here's how to use Arquero for data wrangling in Observable JavaScript and Node.js.