Titled “Chahałheeł” (Darkness Falls), this episode’s description reads as follows: “Chee pays Manuelito a visit after ...