For now, Kyrgyzstan's decision places it among a growing number of nations reassessing the role of religious attire in public life—and raises questions about the balance between tradition ...