Concentrating light in a volume as small as the wavelength itself is a challenge that is crucial for numerous applications.