The Russian singer, shunned over her past support of Vladimir V. Putin, made her first American appearance since 2019 at a ...