Bitdeer looks to Canada to expand its footprint as investor sentiment turns increasingly bearish on the Nasdaq-listed miner.