Iranian singer Tataloo has been sentenced to death on appeal for blasphemy, overturning a previous five-year prison term.