Atlantic Canada’s fabled lobster trade – worth $2.5 billion annually – would be severely pinched by Donald Trump’s tariffs, say industry insiders.