For decades, Japan’s work culture was synonymous with gruelling hours and self-sacrifice. But a quiet revolution appears to be under way: younger Japanese workers are clocking fewer hours than ...