Impressionist's 1890 painting "Tree Roots" has been the subject of five years of legal battles between homeowners and a ...