Filmmaker Lars von Trier has been moved to a care centre following his recent Parkinson's disease diagnosis, his production company has confirmed.