Crooner Pat Boone used to be a staple of the Billboard charts. Now, for the first time in nearly half a century, he's back.