Daffron Williams was one of three Rhondda Cynon Taf men accused of publishing threatening material. The image of a hanging Anne Hughes, 72, has been painted on the shop shutter by a graffiti artist.