Produced by Barry Jenkins, Eva Victor's understated Sundance drama takes a nuanced look at the impact of a traumatic incident ...