Burekas are “the slices of pizza of my childhood,” said Ben Siman Tov, one of the chefs behind Buba, opening Thursday in Manhattan’s Greenwich Village. “It can function as a full meal but ...