As portrayed in Ryosuke Kakine’s 2016 source novel — which Irie adapts himself — Hyoe is a Robin Hood-esque folk hero, moved to action by the callousness and corruption of the ruling class.