Ada Calhoun’s debut novel about a middle-aged wife and mother offers a wry critique of the sexual confines of marriage. Boyle’s novel “Saint of the Narrows Street” captures the feel of a ...