Streaming app updates can often take longer to arrive than Sky Q and Sky Glass software patches, for example, as they have to ...