Social media is reshaping young minds, fueling addiction, and sparking legal battles. Are platforms doing enough to protect users?