Thailand’s Songkran festival, famous for its massive water fights, offers the perfect mix of tradition and fun. Here’s what visitors can expect in 2025.