Watch what happens when unhappy customers come face-to-face with employees in a new season of “Customer Wars.” ...