Volkswagen may be the people’s car, but it’s a bit confounding that the quintessential mainstream German automaker no longer ...