The Boston attorney who was found stabbed to death on his houseboat was wrapped and weighted down, a prosecutor said.