While Elon Musk has been generating headline after headline for his efforts to reshape the US federal workforce, the stock of his electric-car company is on track for its worst weekly performance ...