Despite promising growth in the Industries segment, U's restructuring pains and portfolio reset challenges suggest investors should remain cautious ahead of Q3 results.