Security video of the mysterious couple linked to the highway shooting death of a U.S. Border Patrol agent in Vermont, one of whom was a former student at an Ontario university, shows them dressed in black, hiding their faces, and moving suspiciously.