Emma Raducanu and Iga Swiatek will meet in the third round of the Australian Open in what will be their fourth top-level meeting, but first in Grand Slam tennis.