As Warner Bros. challenges a copyright suit from Superman's co-creator's family, the case's outcome could influence the ...