The German car giant has failed in its attempt to prevent claims by UK car owners is great news for a lowly rated small-cap ...