Prosecutors said the 15-year-old allegedly planned was inspired by a recent documentary about the Menendez brothers and sent a photo of the crime scene via Snapchat.