Il gran numero di militari non più soggetti all’obbligo di prestare servizio d’istruzione, in combinazione con il numero elevato di partenze, determina anche una carenza di effettivi nei corsi di ...
Vu les départs et le grand nombre de militaires qui ne sont plus astreints au service d’instruction, les effectifs sont également moins élevés dans les cours de répétition, ce qui rend l’entraînement ...
Bern, 08.11.2024 - Vom 5. bis 7. November 2024 haben zahlreiche Organisationen des Bevölkerungsschutzes im Rahmen der Gesamtnotfallübung 2024 die Bewältigung eines Unfalls im Kernkraftwerk Gösgen ...
Berna, 08.11.2024 - Dal 5 al 7 novembre 2024, numerose organizzazioni di protezione della popolazione si sono esercitate a gestire un incidente nella centrale nucleare di Gösgen nell’ambito ...
Bern, 08.11.2024 - Die Armee kann in den nächsten Jahren eine ausreichende personelle Alimentierung nicht sicherstellen. Ein wesentlicher Grund dafür sind die vorzeitigen Abgänge. Das zeigt die ...
Per favorire la collaborazione, la Swiss FIPPP ha analizzato le esigenze del settore finanziario e ha strutturato il partenariato di conseguenza, con l'obiettivo di svilupparlo continuamente. La Swiss ...
Berne, 08.11.2024 - Le Swiss Financial Intelligence Public Private Partnership (partenariat public-privé suisse en matière de renseignement financier, Swiss FIPPP) a démarré le 7 novembre 2024 à l'occ ...
Bern, 08.11.2024 - At the meeting of the Digital Switzerland Advisory Board on 8 November, the National Cyberstrategy (NCS) was the focus of discussions. Under the leadership of the President of the ...
Berne, 08.11.2024 - Le 8 novembre 2024, le comité consultatif Suisse numérique a organisé une séance pour discuter de la cyberstratégie nationale. Sous la direction de la présidente de la Confédératio ...
Berne, 07.11.2024 - La manifestation CLTR 2024 a accueilli 400 visiteurs à Bâle. Quand l’ordinateur devient un concurrent : à l’occasion de la conférence CLTR 2024, des représentants et représentantes ...
Berna, 07.11.2024 - 400 visitatori all’evento CLTR 2024 di Basilea. Quando il computer diventa un concorrente: a CLTR 2024 rappresentanti del mondo creativo, politico, economico e scientifico hanno ...
Bern, 07.11.2024 - Das Bundesamt für Rüstung armasuisse treibt den Ausbau der erneuerbaren Energien im Auftrag des Bundes voran. Dies geschieht insbesondere durch neue Photovoltaikanlagen auf den Däch ...