There is a relatively surprising solution, which involves the use of a special character (to be placed just after your text) to automatically change display direction ... (HTML), which is used to ...

One of the simplest text effects is changing the text orientation. Using one of Illustrator's standard tools, you can type horizontally, vertically or at an angle. Launch Adobe Illustrator ...